Am Tag, nachdem ihr Mann bei einem Kajakunfall verschwunden war, öffnete eine Frau aus Anchorage ihre Tür und fand zwei grimmig dreinblickende Alaska State Troopers vor.
“Es tut uns leid, Frau Wilkens, aber wir haben Informationen über Ihren Mann”, sagte der eine Polizist…
“Sagen Sie es mir! Haben Sie ihn gefunden?” fragte Mrs. Wilkens.
Die Polizisten sahen sich gegenseitig an.
Einer sagte: “Wir haben eine schlechte Nachricht, eine gute Nachricht und eine wirklich gute Nachricht. Welche wollt ihr zuerst hören?”
Das Schlimmste befürchtend, sagte die aschfahle Frau Wilkens: “Geben Sie mir zuerst die schlechte Nachricht.”
Der Polizist sagte: “Es tut mir leid, Ihnen das zu sagen, Ma’am, aber wir haben heute Morgen die Leiche Ihres Mannes in der Kachemak Bay gefunden.”
“Oh mein Gott!”, rief Frau Wilkens aus. Sie schluckte schwer und fragte: “Was ist die gute Nachricht?”
Der Polizist fuhr fort: “Als wir ihn hochzogen, hatte er acht fünfundzwanzig Pfund schwere Königskrabben und vier große Dungeness-Krabben an sich, und wir sind der Meinung, dass Ihnen ein Anteil an dem Fang zusteht.”
Verblüfft fragte Mrs. Wilkens: “Wenn das die gute Nachricht ist, was ist dann die großartige Nachricht?”
Der Polizist antwortete,
“Wir werden ihn morgen wieder hochziehen.”